Vormoderne Literatur an der Universität Osaka – ein Rückblick

Meine Zeit in Osaka neigt sich dem Ende zu und es scheint der rechte Moment gekommen, zurückzuschauen. Ich habe im Seminar für vormoderne Literatur der Universität Osaka als sogenannter „Special Researcher“ vor allem am Unterricht von Prof. Iikura Yôichi teilgenommen. Bisher waren mir eher negative Erfahrungen anderer deutscher Studenten in Japan zu Ohren gekommen – …

Continue reading ‘Vormoderne Literatur an der Universität Osaka – ein Rückblick’ »

Keigo, die japanische Höflichkeitssprache – muß das eigentlich sein?

Hier an der Universität Osaka organisiert Prof. Kinsui eine Veranstaltung namens »Nihongo Café«, die in einer ihrer Sitzungen die japanische Höflichkeitssprache, Keigo, zum Thema hatte. Die  Studenten diskutierten darüber, ob Keigo notwendig sei, ob sie Probleme bei der Anwendung hätten, wie sie in verschiedenen Situationen reagieren würden, und es gab auch einige Versuchsgespräche, in denen …

Continue reading ‘Keigo, die japanische Höflichkeitssprache – muß das eigentlich sein?’ »